シーロムのお昼時間その2

こんにちは、TLSバンコクシーロム校からお届けします。

先日、私のお昼の行きつけの屋台について紹介しました。
あれから毎日相変わらずそこで食べています。もちろん相席で。

昨日、私がお昼ご飯を急いで食べていると、目の前にポンとお皿がおかれました。
見ると相席の人は、ご飯と唐揚げ2つしか食べないようです。
いつもご飯プラス2,3種類のお惣菜を頼む私は、「足りるのかなぁ。。」とついつい相席の人がどんな人か顔を見上げました。

すると、ものすごく可愛らしくものすごく小さなおばあちゃんが、ちょこんと座っていました。
とは言っても、日本のおばあちゃんよりは気が強そうな感じです。

私のテーブルは3人席だったのですが、私以外のもう1人のタイ人の女の人がそのおばあちゃんに話しかけました。

「おいくつなんですが?」

「いつも1人で来るんですか?」

「ご結婚は?お子さんは?」

「同じ年くらいの友達はけっこういらっしゃるんですか?」 ・・・などなど。

いじめてるわけではありません。
疑問に思ったことは何でもズバズバ聞くのがタイ人の特徴なんです。

おばあちゃんの方も、特に何も思っていないらしく 

「あ'-もぅ85才になるかなぁ」
「子供なんていないからねぇ」
「1人暮らしさ」
と答えていました。(私が聞き取ったのを勝手な和訳にしたものです。)

そのたびに私は、ご飯を隣で食べながら「えっもう85才なの??」などと心の中でリアクションをとっていました。

そのまま話を聞いてると、あのおばあちゃんはいつもお昼20バーツ札だけ出して、これで食べれる分だけのお惣菜とご飯を食べに来るんだとか。どうりで唐揚げだけだったのね、と納得した私。


相席、おもしろいです。
1人で座っているタイ人でさえも、黙らずずーっと携帯で話をしながら食べていたりします。

タイの人々の日常会話が聞きたいならば、屋台の相席をオススメします!




他のサイト記事

インドシナ航空は事務所も消えた!

 前記事で、マカオの航空会社「ビバマカオ」が倒産し...

ปราสาทโอซาก้า (Osakajo)

ปราสาทโอซาก้าเป็นสัญญลักษ...

วันเด็กผู้ชาย

ตรงกับวันที่ 5 พฤษภาคม ขอ...

必要な衣料

タイで暮らす中で日本から持ってきた衣料について思っ...

チューリー

昨日、友達が果物屋台で見たことのない果物を買ってき...

Ubon Ratchathani

Ubon Ratchathani is one o...

Activities in Thailand 8 - Cruise in Bangkok

Thailand has been voted a...

象のサンタクロースが子どもにプレゼント

23日、サンタクロースに扮したゾウ5頭がタイ中部ア...

ミスタードーナツ

こちらタイにも、かなりの店舗数でミスタードーナツが...

車のナンバープレート

日本で自動車業界の仕事をしていたせいか、車を見る事...

タイ 大雨

今日昼頃急に大雨が降ってきて、私はびしょびしょにな...

有名大学生御用達のパブ経営者を逮捕

大学生だって羽目外したい時もあるさ・・・。...

How to dress appropriately in Thailand

Thailand is actually quit...

What do Monks eat for breakfast ?

Monks are not allowed to ...

タイご飯

今日の夕食はグラパオムーサップです。豚ひき肉のホー...

タイ ダイエット その2

以前WATSONに行ったとき、私はダイエットサプリ...

12月物価3.5%上昇!

商務省の4日発表によると、昨年12月の消費者物価指...

1枚20バーツ均一の古着

 王宮前広場東側、プラメートラニ(水神)像に近い運...

MRTでファランポーンに出る方法がある

 あとは、MRTスクンビット駅から終点のファランポ...

金持ち旅行者はそんなに減った?13

 ヤワラーでもまた然り。ジュライホテル華やかりし頃...

ベトナムを新幹線が走る日12

外務省HPから引用:  ズン首相から、ホアラック・...

もう耐えられない!

そしてそのまま夜中の3時くらいに・・・。...

目から鱗!...